Interview with Avril in the Joepie ! :)

[melanielost]

awesomeee!!! thanks for translating

[beckyqiqi]

t4p!!

i will translate it in Chinese ~~

[Jimmyzz]

I think having publication the focuses on the positive rather than the negative is actually a genius idea, I would much more be inclined to spend my hard earned cash on a publication like that rather than most of the negative crap published these days. I mean think about it, you can get negative news anywhere, and most of it just keeps getting recycled.

The method of focusing on the negative is something any idiot can do, and it is the easy way to grab attention, and it often lacks credibility becasue it is over sensionalized, and many just don’t believe it, when and why did journalistic integrity go out of favor?

A publication that is motivated by the positive would actually encourage celebrities that usually avoid the press, to actually open up and discuss things in much more depth, this results of these efforts would give us articles that are more credible than we normally get, because celebrities would feel more comfortable knowing that they are not going to be misrepresented in a publication like Avril Lavigne is suggesting.

Thanks for the post and translation.

[nuriko]

awesome translations!! thankQ

[avrillavignebg]

It's very interesting!Thanks!
"Everytime when Deryck leaves I cry bitter tears" - OMG, so cute!

[.Paper Trail.-]

Thanks

[myavrilbaby]

Thanks for posting! It's a nice interview and i believe that Avril is capable of everything!

[Letys]

she´s different, but everyone is..

[Mass]

Nice cover!

But man we can be so oblivious about her "new" appearence. I remember last year a VJ said on Jimtv "Did you know Avril Lavigne is a blonde now?" I almost called him to say that he's a complete idiot and that she's been a real blonde since late 2004! Ignorant. HELLO 'He Wasn't' video. DUMB DUMB


'Oh yes, I really like watching movies and besides that I also like to read what people have to say about me on the internet.For example I red somewhere recently that I would be pregnant ...'

YEAH RIGHT
That's made up fo' sure.




t4p and translating it for everybody.

[Mass]

Originally Posted by orange-sky

If she only wrote about nice stuff in a magazine she'd be out of a job pretty quick

[Pure Intuition]

is dit gewoon overal in Nederland verkrijgbaar?

t4p

[Avrilchristina]

thx for posting it.Awesome!