Yeah i'm counfused too when i read about the second single... cause everyone say its smile... than she sais push....Originally Posted by Kathi! To view the link you have to Register
![]()

Yeah i'm counfused too when i read about the second single... cause everyone say its smile... than she sais push....Originally Posted by Kathi! To view the link you have to Register
![]()

thanks for posting


No idea if it's true, like I said before, I'm just a reader who just translated thisOriginally Posted by Karolliina To view the link you have to Register
![]()
Thanks from 1 members: Avrilicious Shiza
yeah i though the same way.
I cant imagine avril saying all those things about brody.
Thanks for the translate though![]()


great article!
another amazing siggy from Cuupcake <3
^ made by Cuupcake <3


wow. If that's true, HOORAAY FOR BRODY!![]()
Go Avril!


Seems like the writer/editors took random quotes from other events and rumors from random articles and slapped them together.
I would take this interview with a pinch of salt.


awesome interview. and i hope all the brody haters finally shut up and accept that amazing relationship. avril is so happy. and sooo am i. they are too cute together.
and i'm SO glad the european tour starts in fall. i was scared it will be earlier, but i have to save more money to travel for her gigs ^^


Given the magazine printed a picture of Avril and the person interviewing her, I'd believe most of this.
The very detailed stuff about Brody, not so much. She might have alluded to something about that but I think more was added in to cause some buzz. I also don't believe she confirmed flat out about "Push" being the single.
Thanks for the translation!


Avril can't move to FranceI'm so close to her right now
Met: 3/5/2007 - 4/19/2007 - 7/17/2008 - 3/15/2011


"Brody has saved me from a drowning death”....
Best Avril quote ever? Yes.


Thank U soooo much for translate![]()
Bookmarks