When You're Gone is now: "When yo gone/The pieces of ma ha-t a' missing you/When yo gone/The face I came to know is missing too/When yo gone the words I need to hea'

It's like she's singing with this annoying British accent or something, dropping off Rs and stuff. YOU'RE CANADIAN, AVRIL.