The New Germany Thread

[Quis separabit?]

Hey auch =)
Ganz gut, nur bissen müde. Und selbst so?

[nadoll1]

Entschuldige, ich musste gestern schon gehen =] Und werde ich auch für über 10 Minuten euch verlassen .
Ich habe erneut eine Frage an euch In Deutschland - benutzt man häufiger Präteritum oder Perfekt? Und wann benutzt man Präteritum und wann Perfekt? Unsere Lehrerin sagte, dass das ist echt egal, was benutzen wir, aber ich bin neugierig Da muss doch ein Unterschied sein.

[Quis separabit?]

Ehrlich gesagt keine Ahnung wie man das erklären soll, gesprochen benutzt man eher selten Prätertium alias Imperfekt, zumindest in der Gegend wo ich wohne Ist halt eher eine Form die in Romanen, Gedichten, Liedtexten und so weiter benutzt wird.
Aber ja prinzipiell kannst du beides benutzen, da hat eure Lehrerin schon recht.

[Thank Your Lucky Stars]

I can speak German. It's just that i don't want to make you feel like you're ignorant.

[Quis separabit?]

Hm.

[Quis separabit?]

Machen wir mal im anderen weiter.

[Quis separabit?]

Ja, hier gehts weiter.

Deutsch oder Verwarnung, sucht es euch aus

[Thank Your Lucky Stars]

Ich denke, die vorherigen Thread hat einen sehr seltsamen Verhalten, das nicht lassen die Menschen sehen, die neuesten Beiträge.

[Quis separabit?]

Pech.

[Thank Your Lucky Stars]

Ich war gerade gefragt

[Quis separabit?]

Ich stelle dich auch in Frage

[Thank Your Lucky Stars]

Okay, dann vermute ich, der Übersetzer ist nicht nett zu mir?